… and the search for happiness

… and the search for happiness

Das ist schon seit langer Zeit dass ich niet geschieben habe, aber das ist sehr angenehm auf Deutsch zu können denken.

Just watching this movie after nine month again. In German and realized that I still understand barely everything that I hear in German. That is just simply amazing if I see the fact that since January I have only took care of my French knowledge.
Maybe there should happen something with my German as well. Life is full of surprises and beauties. Today I even finished a book ‘Yellow rose’ written by the amazing Hungarian writer Jókai Mór. Also just had a really nice day at work.

Maybe I am like Hector. Maybe I am also just searcing for happiness.


Éppen ezt a filmet nézem kilenc hónap után újra. Németül, és elképesztő, de még mindig értek szinte mindent amit hallok ezen a nyelven. Ha ez nem is, de a tény, hogy nem beszéltem és foglalkoztam ezzel a nyelvvel legalább egy éve, amíg a francia nyelvtudásom próbáltam fejleszteni, és mégis megy az csodálatos.
Talán kellene valamit kezdeni ezzel a tudással is. Az élet tele van meglepetésekkel és csodákkal. Ma ráadásul befejeztem a ‘Sárga rózsa’ című írást is Jókai Mórtól. Mi több, ma még a munka is jól telt.

Talán én is olyan vagyok, mint Hector. Talán én is csak a boldogság után kutatok.


Ik kijk momenttel naar deze film na negen maanden op nieuw. In het Duits, en dat is ongelooflijk maar ik kan nog steeds bijna alles begrijpen. Dit feit is verbazingwekkend als ik even nadenk, dat in het afgelopen jaar heb ik niet een enkele woord geleerd in deze taal, omdat ik constant met Frans bezig ben.
Misschien zou ik iets ook met Duits moeten doen. Het leven is voll met verrassingen en wonders. Bovendien heb ik vandaag ook de ‘Gele rose’ gelezen van Jókai Mór. Eindelijk durf ik niet toevoegen dat het werk vandaag ook perfect was.

Misschien ben ik ook zoals Hector. Misschien ben ik ook gewoon op zoek naar liefde en geluk.

 

Advertisements

Ask why before what

It happened only today that I could realise again, that my life is not going to the direction where I want it to go. Actually I feel this every time I waste my time with playing League of Legends or I stay in bed for the whole morning on the days I do not have to work.

It is a kind of addiction, but I also feel the need to change. I believe that this is the first step of being healthy again.
Luckily there are more days when I am productive, and make something really valuable for the world, for the people around me, and for myself.

Today, as a huge inspiration I could listen to the TED talk of Simon Sinek. This person is just amazing. I would say the way about his principals and his beliefe is amazing and it could not be possible for me to stay depressed after these talks.

Sometimes the problem is you. Try to understand WHY you do that you do, and stop looking for WHAT is holding you back.

I am on a good way, many friends and many people help me on that. Now it should be the time that I help myself.


Csak a mai nap történt meg, hogy beláttam újra: az életem nem abban az irányban halad, amerre én szeretném. Valójában minden alkalommal eltölt ez az érzés, amikor leülök LoLozni, vagy amikor sokáig fekszem reggel az ágyban azokon a napokon, amikor nem kell mennem dolgozni.

Ez egy függőség, egy hatalmas visszatartó erő, de ugyanakkor érzem a szükségét a változásnak. Hiszem, hogy ez az első lépés a gyógyuláshoz.
Szerencsére több napon vagyok boldog és termékeny, amikor teszek valami értékeset a világnak, az embereknek körülöttem és magamnak.

Ma hatalmas motivációként Simon Sinek előadásait hallgattam. ez a személy elképesztő. Mondhatom azt is, hogy a mód, ahogyan hisz, él és gondolkozik elképesztő. Mindazon pozitivitás után lehetetlen lenne nekem is magamba roskadnom.

Néha a probléma te magad vagy.  Próbáld megérteni a MIÉRT-jét annak amit teszel és hagyd abba a keresését annak, hogy MI is tart vissza.

Jó úton járok, sok barát és sok ember segít ebben. Most itt az idő, hogy én segítsek magamon.


Dat gebeurde enkel vandaag, dat ik dat opnieuw in kon zien: mij leven loopt niet op de goede banen, waarop ik het wil. Eigenlijk elke keer heb ik dit gevoel wanneer ik met LOL speel of wanneer ik gewoon in mijn bed blijf liggen op de ochtends als ik niet moet werken.

Dit is een afhankelijkheid, een enorm vasthoudend macht, maar echter, I voel de noodzaak van verandering. Ik geloof dat deze de eerste stap is op de weg naar genezing.
Gelukkig ben ik tevreden en produktief, wanneer ik iets waardevol aan de Aarde, aan de mensen rond mij kan geven.

Vandaag als een grote motivatie heb ik naar de toespraak van Simon Sinek kijken. Deze persoon is gewoon verbazingwekkend. De manier waarop hij denkt, gelooft en leeft is verbazingwekkend. Na allemaal deze positiveness is het gewoon onmogelijk dat ik in mezelf val.

Soms is het probleem gewoon jezelf. Probeer te begrijpen allemaal WAAROM je doet wat je doet, en stop eens te zoeken alles WAT je tegenhoudt.

Ik ben op de goede weg, veel vriend en persoon helpt mij erin. Nu ben ik aan de beurt om mezelf even te helpen.

Kérsz valamit a joghurt mellé? – Egy kanalat

A hétvége több szempontból is nagyon szép volt. Visszatérve Kecskemétre találkoztam Istvánnal és Dalmával. Igazi öröm, ha arra gondolok, milyen jókat tudunk nevetni egy egyszerű pizza mellett.
Aznap este befejeztem a La Haine című filmet, ami eléggé elgondolkodtatott. Franciául néztem felirattal, de így is sokkolt. Még mindig vannak részek, amiket igyekszem feldolgozni.

Ma egy kellemeset reggeliztem Mariettával. A cím egy megtörtént párbeszédből kicsípett rész. A kedves pincérlány még egy mosolyt is hozott mellé. Talán kedves emberekkel kellene minden nap lennem.

Tökéletes zárása a napnak, Barnabás humora, a közös főzés és a TED videók böngészése. Megnéztem már 2-3-at franciául. Valami gyönyör, amit nem tudok könnyen leírni.

#100 boldog nap #7. nap


The weekend was amazing because of several reasons. Having returned to Kecskemét, I met István and Dalma. It has been a pleaure, how joyful can we still be, simply by eating together, and enjoying a few jokes.
That evening I finished the movie La Haine, which made me think over a few questions. I have seen it in French with English subtitles, but the effect is still unbelievable. There are still parts that I am trying to process.

Today I had a beautiful breakfast with Marietta. The title of the post( Would you like something to your joghurt? – No,just a spoon please) just happened in the morning between her and the waitress who also gave a big smile to us. Maybe I should spend my days with nice people only.

The perfect closure of the day was the houmor of Barnabás, the cooking and the browsing between TED talks. I have just seen 2-3 of them in French. It is a kind of beauty that is really hard to describe.

I also kno by now that I do not want to be in Kecskemét, in that place ever. It is rough to confess to myself, but still. “So far so good, it doesn’t matter how you fall, it is about how you land.”

I try to fall downside up. (:

#100 happy days #Day 7.

Goed bezig

A mai egy nagyon jó nap volt. Sikerült végezni a holland nyelvű fával a Duolingo nyelvtanuló programon. Nagyon finom kávét ittam. Vettem egy holland könyvet. Sok levelet írtam és találkoztam egy kedves hölggyel. A napot pedig mivel lehetne befejezni, ha nem egy kellemes vacsorával a lakótársammal?

#100 boldog nap #6. nap


Today was a really great day. Finally finished the Dutch language tree on Duolingo. I have had a really nice coffee. Have bought a Dutch book. Have written quite a few letters and I met a really nice woman.
What could be the perfect end of a day, if not a pleasent dinner with my amazing flatmate?

#100 happy days #Day 6


Vandaag is heel mooi geweest. Ik ben eindelijk klaar met de Nederlandse taalboom van Duolingo. Had een echt lekker koffietje. Een Nederlandse boek gekocht. Een paar mailtjes gestuurd en ik heb een mooi meisje ontmoet.
Wat zou een perfekt eind van zo een dag kunnen zijn, als niet een avondeten met mijn verbazingekkend huisgenoot?

#100 blije dagen #Dag 6

 

Ca va? Ja, alles in orde

Niemand zei dat het onmogelijk was, dus heb ik dat gedaan.

Nu voel ik gewoon zo. Deze week toonde mij dat ik niet kan stoppen. Als het elven een citrone geeft dan moet je maar limonade maken. Anders kan je de druk niet dragen. Normal gezien zijn deze maar zinnen dat zeggen niets, want wij gebruiken het te veel.

Dus laat maar de positive gebeurtenissen verzamelen:
– Deze week twee keer 4.5 km ben ik gelopen
– Een keer heb gevoetbalt
– Deze is mijn twede post op mijn blog en ik ben ook met de 100 blije dagen verdergegaan
– Van mijn jobs heb genieten
– Nieuwe redens heb gekregen
– Naar twee musiken van Belgie heb geluisterd. Een van Charis en een van Mitch.
Ik miss hem nu. Allebei de glimlachen dat ze hebben.

Heb ik dan iets anders nodig om blij te zijn?

# 100 blije dagen # Dag 5.

 

Iets mooi vind jij elke dag

Ezt a napot szeretném Laczko Laurának szeretném megköszönni. Mint egy Örkény egyperces színezte be a napomat a beszélgetésünk, a szürke hétköznapok sorában.

Egy kicsit fellélegeztem. Köszönöm

#100 boldog nap #4. Nap


Deze dag ben ik dankbaar voor Laczko Laura. Zoals een Örkény eenminuteer (als iemand niet weet wat dat is, leer maar een beetje van Örkény István) maakte ons gesprek mijn dag kleurrijk in de grijse weekdagen.

Ik kon een beetje lucht krijgen. Bedankt.

#100 gelukkige dagen #Dag 4.

 

Life goes on

Az elmúlt  hetekben nem írtam és nem is gondolkodtam sokat az életről, egyszerűen csak éltem. Kétségtelenül megvannak az előnyei  annak, hogy boldog az ember. Mi is történt  az elmúlt másfél hónapban? 

Belgiumból hazafelé tartva egy nagyon kedves és  őszintén figyelmes férfi mellé  kerültem  akiről  kiderült, hogy szintén  magyar. A helyzet eléggé  komikus sikerült.  Fél óra  hallgatás  után  Charleroi reptere felé tartva éppen telefonált.  Október 4-én éppen aktuális téma a szavazás,  amiről  ő  tömören  annyit mondott: “Hát igen…. Most meg volt ez a drága közvéleménykutatás. ” Ebben a pillanatban nem tudtam nem nevetni és megjegyezni “Valóban!” 

Mindez után igen egyszerűen  kezdtünk  társalogni.  Nagyon érdekes témákat súrolva. Nagyon szépen  megköszöntem a fuvart és hogy este, 11-kor segített, sőt másnap  még Kecskemétig is együtt  mentünk. 

Hat nap Magyarországon.  Az elmúlt 7 hónapban  ennyi volt az átlag amit megengedett magamnak,igy tehát logikus hogy 10-én összepakolva már indultam is Litvániába egy ifjúsági cserére.  Hat ország 40ember és No hate speech mozgalom.  Nagyon sokat tanultunk mind,  és  nagyon érdekes  személyekkel  találkoztam, merem állítani  barátkoztam össze.  (:

Nagyon köszönöm Gábornak a sok beszélgetést, remélem továbbra is fogom tudni olvasni a cikkeit a Közel-Keletről.  

És  most itthon vagyok.  Tegnapelőtt  értem haza. Részt vettem egy sütögetős délutánon, vettem egy telefont, tegnap ott voltam a Nemzeti Ifjúsági Tanács konferenciáján, ami felettébb érdekes is volt néha. 

Este pedig egy ifjúsági szállón voltam két ismerősömmel, akik csodásak.  Itt pedig újra tudtam használni azt a tudást mait felhalmoztam, és nagyon jól esett átváltani Hollandia úgy hogy valaki értette  is. 

Budapest pedig tud szép lenni is. Erre ma reggel rá kellett jönnöm.

Éljen a magyar szabadság.  Október 23. Boldog vagyok hogy nem kell hazudnunk éjjel hazudnunk nappal, ahogy Örkénynek kellett.